jeudi 19 mai 2011

Sapa : montagnes, rizieres en etage et vrooom

5h.....Hanoi s'eveille...pas, nous oui !

Un desert, un bonheur de boulevard vide de tout bruit, de toute frenesie mopeterienne, c'est la promenade vers la gare dans la joie et le calme, la, on apprecie la ville meme avec tout notre barda !
Objectif : Sapa avec le train le plus lent du monde. Impatients et presses, on a opte pour le train de jour frequente quasi que par des locaux, les trains de nuit bien plus onereux etant largement squattes par les touristes.
N'avait-on pas dit que les chicos ne circuleraient plus local au Vietnam ?
Boah, un petit train, ca peut mal comme on dit chez nous !
Et bien......interrrrrrrrrrminable journee jusqu'à Lao Cai, dernier stop avant la Chine. Une monotonie a mourir d'ennui, on n'est pas faches d'arriver dans cette ville frontiere moche, situee a 30km environ de Sapa qu'on ne peut rejoindre que par une petite route de montagne.
On se retrouve a 4 sur la place de la gare, un couple franco-libanais et nous ! En fin d'aprem, seulement 4 personnes a la recherche d'un minibus pour Sapa, mmmmmmhhhhh, ca sent le mauvais plan.
Les prix on les connaît, environ 30.000 dongs par personne pour le trajet, soit 1,5 dollars.
On attrape un des derniers minibus ! Yiihaa ? Ah non, c'est sans compter sur la malhonnetete profonde des viets, - certains appelleront ca business is business -, le chauffeur veut bien nous prendre pour 300.000 dongs chacun, soit 15 dollars , donc dix fois le prix !!! On lui dit posement qu'il se fout de notre gueule, si, si, on peut dire ca posement avec un peu d'entrainement, et on lui demande combien paie un local. Il repond 100000 dongs.
Bref, on oublie et on recherche un autre moyen de transport. Comme par hasard, l'un ou l'autre rabatteur arrive pour proposer n'importe quoi, en ce compris des nuits d'hotel dans la ville pourrie avec promesse de transport pas cher le lendemain, penibles menteurs....
On tente de discuter avec l'un ou l'autre minivan d'hotel qui deposent des touristes pour le train de nuit et qui vont remonter vides vers Sapa. Parfois, la negociation a 4 progresse et systematiquement, au dernier moment, les rabatteurs du debut deboulent pour hurler au chauffeur des trucs en viet pour faire capoter le deal, enervant ! On leur dit de degager, le ton monte a nouveau et on a droit a une tres belle gueulante de notre nouvelle amie libanaise au sang chaud, bravo !
Finalement, on se tire et on marche 2 ou 3km plus loin a la recherche d'une autre station de minibus qui s'averera fantome....une ultime negociation nocturne avec quelques taxis et c'est parti pour Sapa, on rale tous, mais c'est comme ca.

Arrives en plein brouillard et creves, on deboule dans un hotel au chic suranne proposant des chambres delavees a 10 dol, ouf, merci le guide de voyage sur ce coup la. Petit resto correct a l'ambiance montagnarde et dodo.

Leves a la cool, on a la surprise de decouvrir sous le soleil la vue splendide sur la vallee et les fameuses rizieres en etage depuis la terrasse de l'hotel, une belle journee s'annonce qui se confirme par le crapulesque petit dej americain tout gras et copieux qu'on degote au resto le petit gecko.





Le temps parfait nous incite a louer tout de suite un scooter pour visiter les environs et notamment filer vers le col de Tram Ton direction Lai Chau, route splendide semble-t-il.

Un jour a 100km de petites pistes-routes de montagne decouvertes au hasard parmi des paysages sublimes a l'ambiance comme on aime. Enfin, des vraies montagnes, - on est tout proche de la celebre region chinoise du Yunnan -, des pistes qui serpentent a travers des petits villages et rizieres, des gens qui voient si peu de touristes qu'on a droit a d'authentiques hellos et sourires, journee parfaite !














Ce n'est que le lendemain qu'on traine a Sapa, ville resolument montagnarde envahie par des petites madames des ethnies environnantes, joliment habillees et dont l'unique but est de vendre plein de trucs aux touristes. On assiste a des scenes marrantes comme le touriste un poil trop gentil et a l'air tres touriste qui se fait toute la rue centrale entoure de 5 ou 6 vendeuses qui n'en demordent pas. Pour nous, ca se passe plutot bien de ce cote-la, notre air relativement pouilleux y contribue evidemment et Cel a attrape au fil du voyage une sacre facon de dire non de maniere categorique qui a un effet decourageant immediat sur les vendeuses, trop forte louloute !

Dernier jour, retour vers la ville maudite de Lao Cai sous le deluge, Sapa pour le temps, c'etait le timing parfait !

Retour de nuit dans un train normal, tellement moins cher que le train couchette de toute facon trop tard pour reserver ce dernier, et la, cent pour cent viet exceptes les chicos. Long, tres long, penibles, presque pas dormi et il faut se les farcir les zozos. Les types crachent a tes pieds dans le train, la gonzesse d'en face posent ses pieds sur ton siege entre tes jambes sans demander, les gens se mouchent par terre, ronflent comme des porcs ou bouffent tout le temps et fument alors que c'est interdit. C'est marrant, ca nous rappelle l'anecdote du gouvernement chinois qui avait ordonne des cours d'education et de tenue a leur population en vue des JO pour eviter d'apparaitre comme des gros rustaux lourdaux aux televisions du monde entier. Chinois, Vietnamiens, meme combat !

On arrrive quand meme a Hanoi, mais a 3h40 du mat' !!!!
Ben, euh, tout est ferme, on squatte donc le hall de la gare. Et bien, faut au moins leur laisser une chose, un hall de gare si tranquilou et qui craint pas a une heure pareille dans une capitale, c'est fortiche ! Vers un bon 7h du mat et apres une petite promenade matinale epuisante avec les sacs, on degote un ch'tit hotel, pfiouuuuuu.



Hanoi : beuh, bof, beurk

Le train etait une sublime inspiration puisqu'on arrive a la gare
presqu'en centre ville, de quoi se rejoindre un petit hotel a pied.

Gris, tout nous semble gris, surcharge, de gens, de scooters, d'air
pollue, de bruit, de petites ruelles sans grand charme, bof, on aborde
la grande ville du nord un poil sceptique quant a son interet.

La recherche d'un hotel s'avere super galere notamment a cause du
systeme tres repandu consistant pour tous les hoteliers a se declarer
complet quand ils sentent qu'ils ne pourront pas vendre des excursions
bidons a leurs clients....donc pour nous, dans les premieres 30
secondes, ils ont des chambres, puis soudainement, un soi-disant
gerant arrive et nous dit que l'hotel est complet et que son employe
s'est trompe....
Finalement, en desespoir de cause, on se fait prendre en moto-dop, -
nous deux, tous les sacs et un chauffeur sur un scooter au milieu de
la circulation infernale, yihaaa - par un type qui se dit patron
d'hotel. On a accepte de le suivre apres avoir mene un interrogatoire
serre pour tester le type qui semble credible. Bon choix, son hotel
est neuf et peu connu, on est en fin d'aprem et il doit remplir ses
chambres....du coup, the plan calme super nickel en plein centre a 10
dollars !
Ouf.......

Decidement, pas sous le charme, on decide de se tirer des le lendemain
pour Sapa en train. Retour gare ou on se fait justement envoyer a la
gare par la preposee aux renseignements, manifestement payes pour
envoyer chier mechamment les etrangers tout en se curant le nez au
sens propre...le sens de l'accueil officiel viet.

Tout est ecrit en viet....par recoupements, on comprend a peu pres les
horaires, les prix et les categories de confort du train. Coup de bol,
au moment de prendre les tickets, on tombe sur un groupe de Français
accompagne d'un guide viet bilingue qui nous file un coup de main pour
acheter un ticket pour le train de 6h du mat' du lendemain, categorie
qu'on veut, car un autre truc, ici, au vietnam les gens refusent de te
parler des places moins cheres! Soit tu paies le gros lot, soit tu
rentres bredouille...



mardi 10 mai 2011

Ninh Binh : ou comment se transformer en touriste viet....bonheur !

Arrives decalques a 5h du mat' de notre bus de nuit, nous sommes 4 a
s'ejecter tant bien que mal du bus sous un temps sombre au bord d'une
route d'inspiration tres moyenne a l'entree de la trop perdue et tres
moche petite ville de Ninh Binh.

Chercher un hotel a cette heure....galere. Apres une prospection
infernale et des prix debiles pour des chambres immondes, - parfois
l'absence de tourisme tue le touriste isole -, on degote la perle : le
queen mini hotel III tenu par une famille viet et un gerant dynamique
et sympa qui a tot fait de nous installer dans une petite chambre
proprette dans cet hotel qui sent encore le beton humide tellement il
est neuf.

Pourquoi s'enterrer dans une ville aux allures de neant far westique ?

Et bien, Ninh Binh est a proximite immediate d'un enchevetrement de
pics karstiques disposes autour de rizieres et parcouru par des
rivieres appelle communement et en reference a l'autre : la baie d'Ha
long terrestre.

Deux sites sont visitables:

- l'immonde Tam Coc, decrit par tous nos predecesseurs recents et meme
par les guides touristiques comme l'enfer de la surexploitation
touristique ou la seule balade en barque vous éreinte tellement elle
est accompagnee de sollicitations insistantes de viets pour vous
vendre tout et n'importe quoi;

- le nouveau site exploite recemment du nom de Trang An, parait-il
encore plus beau.

Pas d'hesitation, on loue un scoot' en compagnie de Charlotte et
Arnaud, les deux autres touristes, et on file sur Trang An ou bien
des surprises nous attendent !

Des notre arrivee, etonnement : parking garde pour scooters a prix
fixe contre un recu et tour en bateau a prix fixe egalement, personnel
du site aimable !!! Mais que se passe-t-il ?

On comprend vite, autour de nous, que des touristes viets !!! Ce site
encore peu connu des etrangers est en revanche populaire au Vietnam,
la maniere dont les touristes viets sont traites est royale, on en
profite donc indirectement.

La balade se fait a 4 sur une petite embarcation conduite par une
femme qui rame.....avec ses pieds ! Marrant, mais un poil genes de se
faire promener ainsi, on prend les rames alternativement pour l'aider,
ce qu'elle semble apprecier. La balade est magnifique au fil de l'eau
avec passage de neuf grottes et paysages sublimes a nous faire oublier
l'orage avec trombes d'eau qu'on se prend sur la tete.
Seuls touristes occidentaux, on se fait meme inviter tous les quatre
lors de la visite d'une pagode, a partager le pic-nic d'une grande
famille, riz gluant, porc grille, pasteque, mais aussi........bieres
et beaucoup d'alcool de riz...mais que pour les hommes! ! Apres une franche rigolade, de multiples
toasts portes en hurlant des trucs en viet, on tente de retrouver
notre bateau ou ca va tanguer severe pour le reste du
chemin.....retour sous le soleil a l'embarcadere.








La journee se poursuit en filant a travers une route en travaux vers
un immense chantier qui fait deja la fierte du pays : une pagode
immense sur un site grandiose renfermant des boudhas dores et autres
decos un poil kitsch de dimension totalement megalo.
Toujours absolument seuls occidentaux dans le coin, on visite ce site
parmi une multitude de vietnamiens, l'ambiance est toute differente et
on nous salue avec des grands sourires !!! Qu'il est bon de ne pas
etre seulement un dollar potentiel !




Une petite nuit plus tard, on trace le matin vers le site de Tam Coc
juste pour y visiter un belvedere construit au sommet d'un pic
karstique : vue epoustouflante sur le site de Tam Coc !!!!!!







Retour rapido et on se jette dans le train pour Hanoi.

Hue : ville imperiale, boustifaille locale et tombeaux

Arrives a Hue, on se retrouve dans le meme hotel que Laurine et
Thibaut qui se sont fait guider, pas farouches, depuis le bus par une
rabbateuse bien sympa.
Miracle, chambre nickel pour presque rien, accueil top, si, si, ca on
ne manquera pas de le dire !!! Quoiqu'au bout d'un moment, quand on ne
t'insulte pas, qu'on ne t'arnaque pas trop et que l'on ne te tire pas
exagerement la gueule, on trouve les gens charmants....mais a Hue, ils
l'etaient vraiment.

Visite dans la foulee dans l'aprem de la ville imperiale, du tourisme
classique comme on aime...de temps en temps.









Rhhhoh on dirait le dragon de Mulan!











Petite soiree en amoureux au resto La Carambole tenu par un Français,
menu de ouf a se partager, - du moins c'est ce que nous faisons pour
des raisons ecos bien qu'on nous ait dit qu'on n'aurait jamais assez
-, plein de specialites locales succulentes miam !!

Lendemain qui chante avec une petite visite en moto bien sympa des
tombeaux imperiaux en compagnie de Laurine et Thibaut, c'est surtout
leur compagnie qui rend la visite agreable, visite qui n'est par
ailleurs pas exceptionnelle.






Quand meme une petite anecdote pour la fin ou l'histoire du francais devenu viet>>>:)
Avant la visite des tombeaux on commence la journee avec Laurine et
Thibaut par un petit dej a la Carambole. On commande et en attendant,
on discute avec le patron bien sympa. Les boissons arrivent, le reste
tarde un peu. C'est alors que le patron apporte negligemment quelques
croissants et pains au choco en disant ''regalez-vous''. Vraiment
sympa le boss ! Ah non, piege bien amene, ce sera facture sur la
note.......pppffffff si meme les expats s'y mettent !

Hoi An : petit bonheur dans le lampion

Apres une nuit bizarre et un peu klaxonesque dans dans notre bus de nuit recroquevilles dans nos boites a chaussures qui servent de sieges allonges, on arrive de bon matin a Hoi An.







Ah, rien de tel que de commencer une petite recherche de guesthouse pas chere le ventre vide dans une des villes les plus touristiques du Vietnam...tout est full ou trop cher, finalement, on opte pour le premier hotel visite qui a baisse ses prix lors de notre seconde visite.

Hoi An, c'est une petite merveille de vieille ville joliment conservee et classee unesco, pleine de charme chose a laquelle on est peu habitue jusqu'à present dans ce pays.

En depit de sa surexploitation touristique, - dingue, chaque maison ancienne est transformee en cafe, resto, magasin de souvenirs ou tailleur -, c'est agreable de s'y promener surtout lorsqu'une petite pause terrasse se transforme en degustation de brownie sur glace tout a fait dement au cargo club !

C'est aussi un des endroits ou la cuisine est la plus succulente et originale du Vietnam, bref, des arguments suffisants pour rendre les chicos heureux.







Et puis Hoi An le soir, c'est juste magique, un repaire d'amoureux, une ambiance tamisee qui englobe toute la vieille ville, des petites terrasses partout eclairees au lampion, bref, pour une idylle, c'en etait sacrement une !





La bougeotte nous reprenant, apres s'etre amoureusement transis la journee precedente, on se la joue on the road again pour affronter les montagnes de marbre et, ensuite, le col des nuages, au nord de Danang en direction de Hue. Ce col est celebre au Vietnam parce qu'il assure veritablement la rupture climatique entre le nord et le sud. C'est donc plein d'entrain et vrombrissant qu'on l'aborde par un temps clair et finalement a peine brumeux sur le sommet, splendide vue sur la mer et tres chouette ballade.

Grotte sculptee sublime au sein de la montagne de marbre...




Arrives au pied du col, de l'autre cote et sous les nuages, on devait gentiment se poser pour une nuit sur la presque ile de Lang Co. Peu inspires par le coin et les guesthouses en bord de route, on admire le paysage incroyable ou les silhouettes de pecheurs se perdent entre mer et ciel et...presses de se refaire une soiree a Hoi An, on rebrousse chemin !
Ben oui, le col au soleil couchant c'est si beau !






Ah oui, mais apres, le plan se degrade....traversee cauchemardesque aux heures de pointe de Danang, troisieme ville du pays, imaginez deux secondes des milliers de scooters foncant n'importe comment en pleine nuit et vous au milieu...pauvres fous....




Arrivee extenues a Hoi An, on rejoint tout sourire notre hotel qui est.....full.
Deuxieme cauchemar du jour, 4 heures de recherche, tout absolument tout est complet, pause repas sans joie au milieu, loin, tres loin de la soiree romantique que l'on s'imaginait !
Et puis bien sur, l'amabilite des viets...dans n'importe quel autre des pays visites, quand un hotelier constate que deux personnes sont en galere, il a toujours une solution, l'hotel d'un cousin, un petit coup de fil, a tout le moins, un peu de compassion.
Ici, nada. Comme l'hotel est complet, le viet n'est pas aimable puisque tu ne peux pas lui rapporter d'argent, donc ils t'envoient chier, ne connaît aucun autre hotel et regulierement te fait le petit signe de la main signifiant simplement degage !
On nous propose finalement une solution alternative dans un hotel complet : une chambre dans une petite annexe reservee aux viets, qui ne sera libre qu'a 23h pour 10 dollars, soit un prix acceptable pour nous. Ereinte apres 4h de recherche, fil triomphant annonce la nouvelle a sa belle sans se rendre compte, naif gros beta qu'il est, qu'on lui propose un hotel de passe....
Ce n'est que vers 23h qu'on trouvera un hotel agreable avec piscine pour 15 dol avec des jeunes filles......souriantes et accueillantes, on n'en croit pas nos yeux apres le defile d'enfoires en tout genre de la soiree !!!

On s'offre une derniere journee et soiree dans cette ville qui restera un beau coup de cœur !

C'est en quittant Hoi An pour Hue qu'on rencontre Thibaut et Laurine, trop sympas et trop-matises...ils ressortent de leur hotel degoutes apres avoir recu leur linge en boule degueu et trempe...on leur a reclame le paiement du linge, ce qu'ils ont refuse vu l'etat. Le ton et l'agressivite sont immediatement montes et on leur a fait du chantage au passeport, - il faut savoir qu'au Vietnam les hoteliers reclament les passeports soi-disant pour les registres de police obligatoires et font toujours toutes sortes d'histoires pour les rendre -,
Classique. Contraints de quitter l'hotel pour prendre leur bus, ils ont du payer apres que la gentille dame de leur hotel les ait menaces d'appeler la police en leur disant ''on va s'amuser''. La police est evidemment de meche et largement corrompue, ce qui n'aurait donne lieu qu'a une extorsion supplementaire de dongs ou dollars! haha viva vietnam!


View Le retour des chicos in a larger map